Polacy! Jak Wy to robicie? "Polska" - Tlumaczenie z francuskiego pisma 'Rohtas'. Kraj, w ktorym co piaty mieszkaniec stracil zycie w czasie drugiej wojny swiatowej, ktorego 1/5 narodu zyje poza granicami kraju i w ktorym co 3 mieszkaniec ma 20 lat. Kraj brutalnie oderwany od wiekowych tradycji, ktory odbudowal swoja stolice wg obrazow Canaletta, a stare miasto odtworzyl jako nowe. Kraj, ktory ma dwa razy wiecej studentow niz Francja, a inzynier zarabia tu mniej niz przecietny robotnik Kraj, gdzie czlowiek wydaje dwa razy wiecej niz zarabia, gdzie przecietna pensja nie przekracza ceny (!) trzech par dobrych butow, gdzie jednoczesnie nie ma biedy, a obcy kapital sie pcha drzwiami i oknami. Kraj, w ktorym koncesjami rzadza monopolisci. Kraj, ze stolica, w ktorej centrum stoja nowoczesne biurowce, oferujace pomieszczenia po 10-35 USD za metr. Kraj, w ktorym cena samochodu rowna sie trzyletnim zarobkom, a mimo to trudno znalezc miejsce na parkingu. Panstwo, w ktorym mozna sobie kupic chodniki, postawic parkomaty i placic panstwu tylko 10% podatku od zysku. Kraj, w ktorym rzadza byli socjalisci, w ktorym swieta koscielne sa dniami wolnymi od pracy (!!!). Gdzie otrzymanie paszportu do niedawna stanowilo problem, a mimo tego ponad 3,5 mln obywateli rocznie wyjezdaa na wczasy za granice. Jedyny kraj bylego bloku socjalistycznego, w ktorym obywatelowi wolno posiadac dolary, choc nie wolno mu ich kupic ani sprzedac poza bankami i kantorami. Cudzoziemiec musi zrezygnowac tu z jakiejkolwiek logiki, jesli nie chce stracic gruntu pod nogami. Dziwny kraj, w ktorym z kelnerem mozna porozmawiac po angielsku, z kucharzem po francusku, a ministrem lub jakimkolwiek urzednikiem panstwowym tylko za posrednictwem tlumacza. Polen! How are you doing? "Polen" - Übersetzt aus dem Französischen Buchstaben "Rohtas". Ein Land, in dem jeder fünfte Kurve Leben während des Zweiten Weltkriegs, die ist 1 / 5 der Bevölkerung leben außerhalb des Landes und in dem alle 3 ansässig ist 20 Jahre. Land brutal von den Traditionen des Alters, die ihre Hauptstädte wieder aufgebaut Gemälde von Canaletto und die Altstadt ist wie neu. Land, das zwei Mal mehr Studenten als in Frankreich, und der Ingenieur hier verdient weniger als der durchschnittliche Arbeitnehmer Ein Land, in dem ein Mann scheint mehr als zwei mal das Ergebnis, wenn nur eine kleine Gehalt nicht mehr als den Preis (!) Drei Paar gute Schuhe, Das Land mit der Hauptstadt, im Zentrum stehen, von denen in der modernen Bürogebäuden, bietet Zimmer in US $ 10-35 pro Meter. Ein Land, in dem das Auto wird gleich von drei Jahren "das Ergebnis, aber es ist schwer zu finden Platz für Parkplätze. Sie, wo Sie kaufen können, die die Bürgersteige parkomaty und zahlen Sie nur 10% Steuern auf ihre Gewinne. Das Land, in dem sie waren rzadza Sozialisten, in dem die kirchlichen Feiertage sind Feiertage von Arbeit (!!!). Wo, um einen Pass bis vor kurzem war das Problem, und trotz der mehr als 3,5 Millionen Menschen pro Jahr sind im Urlaub im Ausland. Die einzigen Länder des ehemaligen sozialistischen Lagers, in dem die Bürger müssen Dollar, aber es kann nicht kaufen oder verkaufen sie außerhalb der Banken und kantorami. Ein Ausländer muss beendet werden von jeder Logik hier, wenn Sie nicht wollen, zu verlieren den Boden unter den Füßen. Strange Land, wo der Kellner könnte sprechen Englisch, die französische Koch, ein Minister oder Beamte nur durch einen Dolmetscher.